Global Roaming

Roaming am Handy ein- oder ausschalten: Schritt-für-Schritt-Anleitung

6 Min. Lesezeit
|
December 4, 2025
buddysim founder rafael gomez
Gründer und Geschäftsführer
Rafael Gomez

Roaming am Handy ein- oder ausschalten: Schritt-für-Schritt

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Entspannt reisen: Mit modernen eSIM-Lösungen wie BuddySIM kannst du Roaming-Gebühren, unerwartete Kosten und den SIM-Kartenwechsel vermeiden.
  • Kosten im Griff: Mit unseren Schritt-für-Schritt-Anleitungen weißt du genau, wie du Roaming auf deinem Smartphone aktivierst oder deaktivierst – für volle Ausgabenkontrolle im Ausland.
  • Maximale Flexibilität: Roaming kannst du jederzeit einstellen – egal ob Smartphone oder Tablet – und behältst so das mobile Internet weltweit flexibel im Griff.

Roaming richtig ein- oder ausschalten – so behältst du unterwegs volle Kontrolle über Kosten & Verbindung

Mobil im Ausland surfen und telefonieren muss kein Kostenrisiko sein! Ob du Roaming am Handy ein- oder ausschalten möchtest, die richtige Einstellung bietet dir auf Reisen mehr Übersicht und Kontrolle über die Ausgaben. 

Moderne eSIMs wie BuddySIM können helfen, sich besser auf das Reiseerlebnis zu konzentrieren: 

  • Roaming einschalten, um erreichbar zu bleiben, 
  • oder gezielt ausschalten, um höhere Kosten zu vermeiden. 

Im Folgenden erfährst du, wie du passende Einstellungen je nach Reiseziel wählst und warum die Vorbereitung darauf empfehlenswert ist.

Was bedeutet eigentlich Roaming – und warum ist es für Reisende wichtig?

Als Roaming bezeichnet man die Funktion, mit der dein Smartphone außerhalb des heimatlichen Mobilfunknetzes automatisch auf die Netze ausländischer Anbieter zugreift. Damit bleibst du auch unterwegs erreichbar und kannst im Ausland Datenverbindungen nutzen. Gerade Reisende profitieren von Roaming, um 

  • spontan Pläne zu machen, 
  • Navigation zu nutzen 
  • oder Kontakt mit den Liebsten zu halten. 

Doch: Während das Roaming am Handy einschalten innerhalb der EU dank der „Roam-like-at-home“-Regel meist kostenlos bleibt, können außerhalb der EU zusätzliche Gebühren anfallen. 

Eine gute Strategie: Entscheide vor der Reise, ob und wann Roaming sinnvoll ist – und prüfe z. B. eSIM-Optionen wie BuddySIM für mehr Übersicht.

Schritt-für-Schritt: So aktivierst oder deaktivierst du Roaming auf Android-Geräten

Ob Samsung, Google Pixel oder Xiaomi, bei allen Android-Geräten ist das Vorgehen zum Roaming am Handy einschalten oder ausschalten ähnlich. Mit ein paar einfachen Schritten kannst du die Einstellungen anpassen. 

Mit BuddySIM erfolgt der Netzwechsel in über 190 Ländern automatisch, wodurch Einstellungsänderungen und SIM-Tausch in vielen Fällen nicht mehr nötig sind.

Android: Roaming einschalten

  • Einstellungen öffnen (Zahnrad-Symbol).
  • Netzwerk & Internet oder Verbindungen wählen.
  • Zu Mobile Netzwerke oder Mobilfunknetz navigieren.
  • Daten-Roaming aktivieren (Schieberegler auf blau): Jetzt bist du im Ausland sofort online – wenn dein Tarif und Netz dies erlauben.

Tipp: Die Bezeichnungen können je nach Hersteller leicht abweichen, das Vorgehen bleibt aber gleich.

Android: Roaming ausschalten (für maximale Kostenkontrolle)

  • Wiederhole die Schritte 1–3 wie oben.
  • Daten-Roaming deaktivieren (Schieberegler auf grau): Nun wird kein mobiler Datenverkehr im Ausland mehr zugelassen.

Praktisch für Dual-SIM: Nutzt du etwa BuddySIM und deine Heimatkarte gleichzeitig, kannst du Roaming für jede SIM separat ein- oder ausschalten, so bleibt die Kostenkontrolle flexibel.

Checkliste: So gehst du beim Roaming auf Android-Geräten sicher vor

  • Tarifdetails prüfen (gilt Roaming im Zielgebiet?)
  • Die korrekte SIM-Karte auswählen und Einstellungen anpassen
  • Roaming immer wieder kontrollieren – gerade bei Länderwechsel
  • Automatische App-Updates deaktivieren, um Daten zu sparen

Roaming auf dem iPhone: So behältst du alles unter Kontrolle

Ob im Großstadttrubel oder im Urlaubsland: Wer ein iPhone nutzt, kann Roaming einfach ein- und ausschalten. Das kann helfen, Kosten im Ausland besser im Blick zu behalten – und mit eSIM-Produkten wie BuddySIM lassen sich entsprechende Einstellungen oft schnell vornehmen.

iPhone: Roaming einschalten

  • Einstellungen öffnen.
  • Mobiles Netz oder Mobilfunk auswählen.
  • Auf Datenoptionen tippen.
  • Datenroaming aktivieren (Schieberegler grün): Deine Verbindung ins Ausland ist jetzt aktiv.

iPhone: Roaming ausschalten

  • Wie oben die Einstellungen aufrufen und zu Mobiles Netz gehen.
  • Datenoptionen wählen und Datenroaming auf grau setzen (deaktiviert). Nun ist dein Roaming ausgeschaltet – optimal für Kostenbewusste und bei Fernreisen.

Checkliste: Deine Roaming-Sicherheit auf dem iPhone

  • Vorgebucht? Tarif und Länderabdeckung kontrollieren
  • Automatische Synchronisierungen (z.B. Fotos, Apps) deaktivieren
  • eSIM korrekt aktiviert und aktiviert?
  • Bei Netzproblemen kurz das Gerät neu starten

Kostenfallen vermeiden: EU-Roaming und Nicht-EU-Roaming im Vergleich

Innerhalb der EU greift Roam-like-at-home: Telefonieren, surfen und SMS zu den Inlandskonditionen. Das heißt, du nutzt deinen Tarif einfach weiter, oft sogar mit eSIMs wie BuddySIM.

Außerhalb der EU dagegen drohen hohe Zusatzkosten: Hier werden Daten häufig pro Megabyte abgerechnet. Deshalb solltest du vor jedem Nicht-EU-Trip Roaming deaktivieren oder gleich auf transparente eSIM-Angebote umsteigen, um böse Überraschungen zu vermeiden.

Tipps & Tricks: So umgehst du Roaming-Kosten im Ausland

Damit dein Urlaub oder Businesstrip sorgenfrei bleibt, gibt es einige bewährte Strategien gegen Kostenfallen:

  • Sichere WLAN-Verbindungen nutzen: Ob im Hotel, Café oder Flughafen: WLAN spart Datenvolumen.
  • WLAN-Telefonie aktivieren: Viele Geräte ermöglichen Anrufe und Nachrichten direkt über WLAN – zu finden in den Einstellungen.
  • Flugmodus clever einsetzen: Handy kurzzeitig in den Flugmodus versetzt, dann WLAN separat aktivieren – ideal für maximale Gebührenkontrolle.
  • Prepaid-eSIM mit Fixpreis: Mit BuddySIM buchst du im Voraus ein Datenpaket und nutzt weltweit dein Datenvolumen zum Festpreis. 

Kostenfallen-Checkliste für deinen Auslandsaufenthalt

  1. Kostenlimit beim Anbieter aktivieren
  2. Manuelle Netzauswahl prüfen, um in manchen Ländern die Kosten besser zu kontrollieren
  3. Mailbox im Ausland deaktivieren, um unerwartete Zusatzkosten zu vermeiden
  4. Support im Notfall kontaktieren, z. B. BuddySIM Support

Erste Hilfe: Das kannst du tun, wenn Roaming nicht funktioniert

Probleme mit der Internetverbindung trotz Roaming? Keine Panik! Gehe strukturiert vor:

  • APN-Einstellungen prüfen: Stimmen die Zugangspunkte zum mobilen Internet? Bei Android unter „Mobile Netzwerke“, beim iPhone unter „Mobiles Netz“ kontrollieren.
  • Gerät neu starten: Oft genügt ein einfacher Neustart, damit sich dein Gerät korrekt im ausländischen Netz registriert.
  • Tarif im Kundenkonto überprüfen: Ist Roaming für das Zielland aktiviert? Checke den Status im Account.
  • Support kontaktieren: Wenn du gar nicht weiterkommst, hilft der direkte Draht zum Anbieter – z.B. durch den BuddySIM Support.

Problem

Lösung

Kein Internet trotz Roaming

APN prüfen, Gerät neu starten

Hohe Gebühren nach der Reise

Kostenlimit & Prepaid-eSIM nutzen

Netz nicht gefunden

Manuell anderes Netz wählen, Support kontaktieren

FAQ

Wie schalte ich Roaming auf meinem Android-Handy an oder aus?

Gehe in die Einstellungen, dann "Netzwerk & Internet" (oder "Verbindungen") und weiter zu "Mobile Netzwerke". Dort findest du die Option "Daten-Roaming", die du ganz einfach per Schieberegler ein- oder ausschaltest. Blau steht für aktiv, grau für aus.

Wie aktiviere/deaktiviere ich Roaming auf dem iPhone?

Einstellungen öffnen, "Mobiles Netz" bzw. "Mobilfunk" > "Datenoptionen". Hier kannst du "Datenroaming" (de-)aktivieren – Änderungen gelten sofort.

Wann sollte ich Roaming vor einer Auslandsreise ausschalten?

In Nicht-EU-Ländern und bei unklaren Tarifbedingungen solltest du Roaming ausschalten, um hohe Gebühren zu vermeiden. Besonders für Länder wie die Schweiz, Türkei oder USA empfiehlt sich das, oder die Nutzung einer Prepaid-eSIM wie BuddySIM für die volle Kostenkontrolle.

Worin unterscheiden sich EU- und Welt-Roaming?

Innerhalb der EU greift "Roam-like-at-home": Keine Extrakosten! Außerhalb kann pro MB abgerechnet werden – also immer Einstellungen prüfen und ggf. eine eSIM-Lösung bevorzugen.

Wie hilft eine BuddySIM eSIM dabei, Roaming-Kosten zu vermeiden?

Du buchst vorab ein Datenpaket für dein Reiseziel und nutzt dein Datenvolumen zum Fixpreis – ohne physischen SIM-Kartenwechsel. Die Aktivierung erfolgt in wenigen Schritten; Flexibilität bei der Nutzung inbegriffen.